CO129-398 - Individuals - 1912 — Page 274

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Page 266

It appears that Order-in-Council has been passed to separate these labourers from the general mass of immigrants in Singapore, because it has been deemed in the interest of those labourers to send them to the arrival depot. Now things have been dealt with in a similar manner, and it is reported through their having passed through the Registrar General's office in Hongkong that they have been placed under the charge of a responsible person. As far as I can judge, and as was the case in Singapore before, it should be as easy at Hongkong to separate these labourers from other "assisted emigrants", but the Hongkong authorities are not satisfied with this. The Registrar-General has, indeed, agreed that labourers recruited by persons bearing permits countersigned by the Secretary for Chinese Affairs, e.g., Assistant Superintendent of Labour, will not be subjected to restrictions in Hongkong - (by the time of my departure from Singapore, such permit had been prescribed for certain signatures) - but would not go further than that.

It is important to do everything to encourage the immigration of free labour; and the Chinese - especially the Cantonese - free labour objects to being examined and photographed, as in his opinion, it puts him on a level with the "pigging" or "sinkheh" coolie. Further, the processes, with the attendant enforced stay in Hongkong, all add to the expense of the journey to Singapore. The Governor of Hongkong recognises that the emigrant labourers, such as those on the S.S. F.M.S., cannot be treated as ordinary immigrants. It is proposed that all immigrants - other than women and children and labourers recruited according to instructions from those possessing permits - be exempt from certain restrictions. It would be reasonable...

Category Description
Labourers Recruited by persons bearing permits countersigned by Secretary for Chinese Affairs
Immigrants Other than women, children, and labourers with permits

was efficiently done by the Proto-Consul in Johore.

Edit History

2026-06-25 14:11:51 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Page 266It appears that Order-in-Council has been passed to separate these labourers from the general mass of immigrants in Singapore, because it has been deemed in the interest of those labourers to send them to the arrival depot. Now things have been dealt with in a similar manner, and it is reported through their having passed through the Registrar General's office in Hongkong that they have been placed under the charge of a responsible person. As far as I can judge, and as was the case in Singapore before, it should be as easy at Hongkong to separate these labourers from other "assisted emigrants", but the Hongkong authorities are not satisfied with this. The Registrar-General has, indeed, agreed that labourers recruited by persons bearing permits countersigned by the Secretary for Chinese Affairs, e.g., Assistant Superintendent of Labour, will not be subjected to restrictions in Hongkong - (by the time of my departure from Singapore, such permit had been prescribed for certain signatures) - but would not go further than that.It is important to do everything to encourage the immigration of free labour; and the Chinese - especially the Cantonese - free labour objects to being examined and photographed, as in his opinion, it puts him on a level with the "pigging" or "sinkheh" coolie. Further, the processes, with the attendant enforced stay in Hongkong, all add to the expense of the journey to Singapore. The Governor of Hongkong recognises that the emigrant labourers, such as those on the S.S. F.M.S., cannot be treated as ordinary immigrants. It is proposed that all immigrants - other than women and children and labourers recruited according to instructions from those possessing permits - be exempt from certain restrictions. It would be reasonable...CategoryDescriptionLabourersRecruited by persons bearing permits countersigned by Secretary for Chinese AffairsImmigrantsOther than women, children, and labourers with permitswas efficiently done by the Proto-Consul in Johore.
Baseline (Original)
F3A 266urnhamthat Orderinو that have been dealt witha has been LAVto thein Singapore to separate these labourers from the general mass of iminipants, because it has interest of those, she send them to the arrival: and now thing parsben..5, to "reput through their haumingRepistian. General's office in Hongkong ar placed A K asforPlay I can judje, andreponata parsonjer. List,it slummula be, asit was in Singapore before as easy at Hraphingthis-Fwith Hongking, to supoints these labourers from Ottaw "assisted emipants", but the Houglary authoritics are mit satisfied with thai's, The Pendant-General has, vindeed, agreed that labimers recruited by perones, bearing for. mito countersigned by the Secretary for Chrise affarin,Sis. Aimis, will not be subjected to restrictions in Hongkong - (by the time of my departure from Singapore such permit had been prescurted for crater. rignature) - but would not go further than that.approaching abolition of contract-LabounIt is important to do everything to excruage theA var the innmigration of fue labour: and the Cluissk-especially the Cantonese- fice labour objects to and photographed to;Bring Examinat in his opinion, put him onله مسلحbuscesses which a level with the "pighing'teum, the "sinkhen". Further toge pracuses, witte the attendant empreed stay in Hongying, all add to the expense of the jumay to Singapore. The opremorHamping recopurises that the emipant Lovised after in the S.S. F.M.S; cannotüe be that all unipants - other than wohnenthe open maat -+ children and labourer recruitinbrocceding to intrictions ofye foins will those possessines, be exempt for the the kin? It would be retumwa,tav.efficient chicos Proto-trate in Johore,
2026-06-25 14:11:51 · Baseline
View content

F

3

A

266

urnham

that Orderin

و

that have been dealt witha has been

LAV

to the

in Singapore to separate these labourers

from the general mass of iminipants, because it has interest of those, she send them to the arrival: and now thing pars

ben

..5, to "

reput

through

their hauming

Repistian. General's office in Hongkong

ar

placed

A K

as for

Play

I can

judje,

and

reponata parsonjer. List,

it slummula be

, as it was in Singapore before

as easy at Hraphing

this

-F

with Hongking, to supoints these labourers from Ottaw "assisted emipants", but the Houglary authoritics are mit satisfied with thai's, The Pendant-General has, vindeed,

agreed

that labimers recruited by perones, bearing for. mito countersigned by the Secretary for Chrise affarin,

Sis. Aimis, will not be subjected to restrictions in Hongkong - (by the time of my departure from Singapore

such permit had been prescurted for crater. rignature) - but would not go further than that.

approaching abolition of contract-Laboun It is important to do everything to excruage the

A var

the

innmigration of fue labour: and

the Cluissk

-especially the Cantonese- fice labour objects to

and photographed to;

Bring Examinat

in his opinion, put him on

له مسلح

buscesses which

a level with the "pighing'

teum, the "sinkhen". Further toge pracuses, witte the attendant empreed stay in Hongying, all add to the expense of the jumay to Singapore. The opremor

Hamping recopurises that the emipant Lovised after in the S.S. F.M.S; cannot üe be

that all unipants - other than wohnen

the open maat -

+ children and labourer recruitin

brocceding to intrictions of

ye fo

ins will

those possessines, be exempt for the the kin? It would

be retumwa,

tav.

efficient chicos Proto-trate in Johore,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.